Создании виртуальной машины для Discourse может завершиться сбоем:
Vagrant cannot forward the specified ports on this VM, since they would collide with some other application that is already listening on these ports. The forwarded port to 4000 is already in use on the host machine.
Причиной этого сбоя является конфликт портов HTTP: тот порт, который Vagrant намерен использовать для Discourse (4000) уже кем-то используется.
Для устранения сбоя надо в файле Vagrantfile корневой папки дистрибутива Discourse указать другой порт, например, 4001:
config.vm.network :forwarded_port, guest: 3000, host: 4001