Discourse по умолчанию добавляет к ссылкам на внешние сайты атрибут rel="nofollow".
Чтобы убрать этот атрибут:
Шаг 1.
Отключите его в административной части в разделе
«Настройки» → «Спам» → «add rel nofollow to user content».
Шаг 2.
Выполнить консольную команду для контейнера:
rake posts:rebake