У меня причиной этого сбоя была невозможность bundler прочитать кэшированную инфоммацию гема:
invalid gem: package metadata is missing in /home/vagrant/.rvm/gems/ruby-2.2.1/cache/paypal-express-0.8.1.gem
Я устранил сбой удалением всего кэша гемов:
rm -rf /home/vagrant/.rvm/gems/ruby-2.2.1/cache/*